Diesel prices are nearing $6 a gallon for the first time ever

The price of diesel has soared more than 60% over the last year, a surge energy experts said is likely to continue. Here's why.